| 000 -GUIDE |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02361nam a22002657a 4500 |
| 003 - IDENTITÉ DU NUMÉRO DE CONTRÔLE |
|---|
| Champ de contrôle |
BI-BuBU |
| 005 - DATE/HEURE DE LA DERNIÈRE TRANSACTION |
|---|
| Champ de contrôle |
20210118110636.0 |
| 008 - ÉLÉMENTS DE LONGUEUR FIXE - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
201110b2018 bd ||||fr|||| 000 0 fre d |
| 037 ## - SOURCE D'ACQUISITION |
|---|
| Source d'acquisition et du numéro d'inventaire |
Don de l'auteur |
| 039 ## - NIVEAU DE CONTRÔLE BIBLIOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE D'ENCODAGE [OBSOLETE] |
|---|
| Date creation |
20201110082643.0 |
| Nom catalographe |
Godeberthe Nsengimana |
| 040 ## - SOURCE DU CATALOGAGE |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
BI-BuBU |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Organisme qui a effectué la transcription |
BI-BuBU |
| Organisme qui a effectué la modification |
BI-BuBU |
| 041 0# - CODE DE LANGUE |
|---|
| Code de langue du texte/de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| 080 ## - INDICE DE LA CLASSIFICATION DÉCIMALE UNIVERSELLE (CDU) |
|---|
| Indice de la Classification décimale universelle |
372.880.40 |
| 100 1# - VEDETTE PRINCIPALE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de personne |
hakizimana, Jeanine |
| 245 10 - MENTION DU TITRE |
|---|
| Titre |
Etude sociolinguistique du français au lycée communal de Bugendana |
| Mention de responsabilité, etc. |
par Jeanine Hakizimana; Pr. Melchior Ntahonkiriye, Directeur |
| 260 ## - PUBLICATION, DIFFUSION, ETC. (ADRESSE BIBLIOGRAPHIQUE) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc. |
Bujumbura |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc. |
Université du Burundi, faculté des lettres et sciences Humaines, Département de langue et littérature françaises |
| Date of publication, distribution, etc |
2018 |
| 300 ## - DESCRIPTION MATÉRIELLE |
|---|
| Collation |
VIII-82 f. |
| Dimensions |
30 cm. |
| 502 ## - NOTE DE THÈSE OU MÉMOIRE |
|---|
| Numéro de liaison de zone et de séquence |
Mémoire présenté et défendu publiquement en vue de l'obtention du grade de licencié en Langue et littérature françaises |
| 520 ## - RÉSUMÉ, ETC. |
|---|
| Résumé, etc. |
Résumé,<br/><br/>Le choix de ce sujet était de mettre en évidence l'importance du français au Lycée communal de Bugendana.<br/><br/>Malheureusement, on voit que l'usage du français chez les élèves du lycée communal de BUGENDANA reste toujours à désirer en témoigne les problèmes d'expression orales rencontrés chez ces derniers lors de la conversation pendant la récréation. Or, l'enseignement fondamental vise à former un produit fini, créateur d'emploi capable de se débrouiller dans la vie quotidienne, apte à résoudre la situation problème à l'aide de l'oralité. Après une longue enquête, nous avons trouvé que le français n'est pas employé convenablement en tant qu'outil de communication chez les élèves et les enseignants.<br/><br/>Les élèves n'utilisaent la langue française que quand ils sont en classe ou lorsqu'ils s'entretiennent avec leurs enseignants et considèrent cette dernière comme une langue des colonisateurs. Les enseignants eux aussi ne donnet pas une grande importance au français.<br/><br/>Nous invitons les élèves et les enseignants de redoubler l'effort dans l'usage de la langue française.<br/> |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Français(langue). |
| Subdivision générale |
Etude sociolinguistique. |
| -- |
Lycée communal. |
| Subdivision géographique |
Bugendana(site). |
| 655 #7 - TERME D'INDEXATION - GENRE OU FORME |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Mémoire |
| 700 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
dir. |
| Nom de personne |
Ntahonkiriye, Melchior |
| 710 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE COLLECTIVITÉ |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de la collectivité ou nom de lieu comme élément de classement |
Université du Burundi |
| Collectivité subordonnée |
Faculté des lettres et scieces humaines, département de langue et littératures françaises |
| 942 ## - ÉLÉMENTS D'ENTRÉE ADDITIONNELLE (KOHA) |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
|
| Type d item koha |
Memoire |