| 000 -GUIDE |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02654nam a22002657a 4500 |
| 003 - IDENTITÉ DU NUMÉRO DE CONTRÔLE |
|---|
| Champ de contrôle |
BI-BuBU |
| 005 - DATE/HEURE DE LA DERNIÈRE TRANSACTION |
|---|
| Champ de contrôle |
20200706113358.0 |
| 008 - ÉLÉMENTS DE LONGUEUR FIXE - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
200615b20 bd fr|||| 000 0 eng d |
| 037 ## - SOURCE D'ACQUISITION |
|---|
| Source d'acquisition et du numéro d'inventaire |
Don de l'auteur |
| 039 ## - NIVEAU DE CONTRÔLE BIBLIOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE D'ENCODAGE [OBSOLETE] |
|---|
| Date creation |
20200615083413.0 |
| Nom catalographe |
Cyrille Nshimirimana |
| 040 ## - SOURCE DU CATALOGAGE |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
BI-BuBU |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Organisme qui a effectué la transcription |
BI-BuBU |
| Organisme qui a effectué la modification |
BI-BuBU |
| 041 0# - CODE DE LANGUE |
|---|
| Code de langue du texte/de la piste sonore ou du titre distinct |
eng |
| 080 ## - INDICE DE LA CLASSIFICATION DÉCIMALE UNIVERSELLE (CDU) |
|---|
| Indice de la Classification décimale universelle |
800.93 |
| 100 1# - VEDETTE PRINCIPALE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de personne |
Arakaza, Alphonse |
| 245 12 - MENTION DU TITRE |
|---|
| Titre |
A Sociolinguistique study of the jargon spoken by communal Lycee pupils during 206-2017 school Year |
| Mention de responsabilité, etc. |
Alphonse Arakaza : Grégoire Njejimana, supervisor |
| 260 ## - PUBLICATION, DIFFUSION, ETC. (ADRESSE BIBLIOGRAPHIQUE) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc. |
Bujumbura |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc. |
University of Burundi, Faculty of Arts and Social Sciences, Department of English Language and Literature |
| Date of publication, distribution, etc |
2018 |
| 300 ## - DESCRIPTION MATÉRIELLE |
|---|
| Collation |
VIII-65 f. |
| Dimensions |
30 cm. |
| 500 ## - NOTE GÉNÉRALE |
|---|
| Note générale |
A theses submitted in partial fulfillment of the requirements for the award of the degree"Licence en Langue et Littérature Anglaises". |
| 520 ## - RÉSUMÉ, ETC. |
|---|
| Résumé, etc. |
Résumé,<br/><br/>The present work dealt with a Sociolinguistic study of the jargon used by Rutana Communal Lycée pupils. This study aims at discovering the jargon used by Rutana Cmmunal Lycée and it intends to show the changes of meaning of different words and expressions which is more social than linguistic. It sought to analyze the linguistic mechanisms used in the creation of jargon, the semantic analysis of the created words, the stylistic devices used in the created words and the domains of life referred to by the collected jargon words.<br/><br/>The data was collected by using the following procedures, class observation and questionnaire.<br/><br/>In addition, the simple random sampling method was used in selecting informants. After collecting data and analyzing them, the researcher found that the linguistic mechanisms used in the creation of jargon are the following : meaning change, borrowing, comparison, coinage, reduplication and acronym.<br/><br/>In addition, the words and expressions that constitute pupils' jargon were analyzed on semantic level. Also, the language created by pupils is full of figures of speech. Rutana Communal Lycée pupils are motivated to create words and expressions from five domains such as school, physical description, sexual, social life and general realities.<br/><br/>The data analysis showed that pupils' jargons are drawn from ordinary languages such as Kirundi,French, Kiswahili and English.<br/> |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
jargon parlé |
| Subdivision générale |
Sociolinguistique |
| Subdivision chronologique |
2016-2017 school Year |
| Subdivision géographique |
Rutana ( Lycee communal ) |
| 655 #7 - TERME D'INDEXATION - GENRE OU FORME |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Mémoire |
| 700 ## - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
sup |
| Nom de personne |
Njejimana, Grégoire |
| 710 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE COLLECTIVITÉ |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de la collectivité ou nom de lieu comme élément de classement |
University of Burundi |
| Collectivité subordonnée |
Faculty of Arts and Social Sciences, Department of English Language and Literature |
| 942 ## - ÉLÉMENTS D'ENTRÉE ADDITIONNELLE (KOHA) |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
|
| Type d item koha |
Memoire |