| 000 -GUIDE |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02498nam a22002657a 4500 |
| 003 - IDENTITÉ DU NUMÉRO DE CONTRÔLE |
|---|
| Champ de contrôle |
BI-BuBU |
| 005 - DATE/HEURE DE LA DERNIÈRE TRANSACTION |
|---|
| Champ de contrôle |
20200504141549.0 |
| 008 - ÉLÉMENTS DE LONGUEUR FIXE - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
200217b2018 bd ||||frt||| 000 0 eng d |
| 037 ## - SOURCE D'ACQUISITION |
|---|
| Source d'acquisition et du numéro d'inventaire |
Don de l'auteur |
| 039 ## - NIVEAU DE CONTRÔLE BIBLIOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE D'ENCODAGE [OBSOLETE] |
|---|
| Date creation |
20200217085323.0 |
| Nom catalographe |
Godeberthe Nsengimana |
| Date modification |
20200217085323.0 |
| 040 ## - SOURCE DU CATALOGAGE |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
BI-BuBU |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Organisme qui a effectué la transcription |
BI-BuBU |
| Organisme qui a effectué la modification |
BI-BuBU |
| 041 0# - CODE DE LANGUE |
|---|
| Code de langue du texte/de la piste sonore ou du titre distinct |
eng |
| 080 ## - INDICE DE LA CLASSIFICATION DÉCIMALE UNIVERSELLE (CDU) |
|---|
| Indice de la Classification décimale universelle |
800.93 |
| 100 1# - VEDETTE PRINCIPALE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de personne |
Nibaruta, Pasteur |
| 245 12 - MENTION DU TITRE |
|---|
| Titre |
A sociolinguistic study of the jargon spolen by teza tea company workerqs |
| Mention de responsabilité, etc. |
by Pasteur Nibaruta; Dr.Grégoire Njejimana, dir. |
| 260 ## - PUBLICATION, DIFFUSION, ETC. (ADRESSE BIBLIOGRAPHIQUE) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc. |
Bujumbura |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc. |
University of Burundi, Faculty of arts and social sciences, department of english language and literature |
| Date of publication, distribution, etc |
2018 |
| 300 ## - DESCRIPTION MATÉRIELLE |
|---|
| Collation |
VI-73 f. |
| Dimensions |
30 cm. |
| 502 ## - NOTE DE THÈSE OU MÉMOIRE |
|---|
| Numéro de liaison de zone et de séquence |
A Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the Award of the Degree "Licence en langue et Littérature Anglaises". |
| 520 ## - RÉSUMÉ, ETC. |
|---|
| Résumé, etc. |
RESERVE,<br/><br/>This thesis with the sociolinguistic study of the jargon spoken by workers at Teza tea company.It aims at investigating jargon wods and expressions and analyse them a sociolinguistic perspective.Those are words and expressions that common people do not know or understand.To achieve this,informants were selected.The instruments used to collect data included among others,personal observation,questionnaire,interview.Finally,he researcher came up with ninety-nine words and expressions which organate from Kirundi,French and English.It was revealed that the jergon words and expression used by workers at the Teza tea company undergo a semantic change.This work also revealed that workers use their jargon in order to escape fom the autorities,to respect cultural values,to exclude others and to reduce seriousness.Words are transferred into their special language by using linguistic mechanisms like borrowing,reduplication,clipping,coinage and blends.They are also ecqually transferredusing semantic relationsuch synonymy,polysemy,antonymy and stylistic devices such as hyberbole,euphemism and mentonymy,Finally,the researcher concluded his work by recommending to carry out further research in companies which are not explored and suggested that they should come up with new approaches. |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Sociolinguistique. |
| Subdivision générale |
Jargon |
| -- |
Employé. |
| -- |
Compagnie. |
| -- |
Thé. |
| Subdivision géographique |
Teza. |
| 655 #7 - TERME D'INDEXATION - GENRE OU FORME |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Mémoire |
| 700 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
dir. |
| Nom de personne |
Njejimana, Grégoire |
| 710 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE COLLECTIVITÉ |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de la collectivité ou nom de lieu comme élément de classement |
University of Burundi |
| Collectivité subordonnée |
Faculty of arts and social sciences, department of english language and literature |
| 942 ## - ÉLÉMENTS D'ENTRÉE ADDITIONNELLE (KOHA) |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
|
| Type d item koha |
Memoire |