| 000 -GUIDE |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02591nam a22002897a 4500 |
| 003 - IDENTITÉ DU NUMÉRO DE CONTRÔLE |
|---|
| Champ de contrôle |
BI-BuBU |
| 005 - DATE/HEURE DE LA DERNIÈRE TRANSACTION |
|---|
| Champ de contrôle |
20191204105906.0 |
| 008 - ÉLÉMENTS DE LONGUEUR FIXE - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
191024b2017 bd ||||fr|||| 000 0 eng d |
| 037 ## - SOURCE D'ACQUISITION |
|---|
| Source d'acquisition et du numéro d'inventaire |
Don de l' auteur |
| 039 ## - NIVEAU DE CONTRÔLE BIBLIOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE D'ENCODAGE [OBSOLETE] |
|---|
| Date creation |
20191024083611.0 |
| Nom catalographe |
Marie Goretti Ndayizeye |
| 040 ## - SOURCE DU CATALOGAGE |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
BI-BuBU |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Organisme qui a effectué la transcription |
BI-BuBU |
| Organisme qui a effectué la modification |
BI-BuBU |
| 041 0# - CODE DE LANGUE |
|---|
| Code de langue du texte/de la piste sonore ou du titre distinct |
eng |
| 080 ## - INDICE DE LA CLASSIFICATION DÉCIMALE UNIVERSELLE (CDU) |
|---|
| Indice de la Classification décimale universelle |
802.024. |
| 100 1# - VEDETTE PRINCIPALE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de personne |
Hatungimana, Josélyne |
| 245 10 - MENTION DU TITRE |
|---|
| Titre |
Contrastive analysis between english and kirundi formal and informal styles |
| Mention de responsabilité, etc. |
Josélyne Hatungimana; Jean Bosco Harerimana,Supervisor |
| 260 ## - PUBLICATION, DIFFUSION, ETC. (ADRESSE BIBLIOGRAPHIQUE) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc. |
Bujumbura |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc. |
University of Burundi,Faculty of Arts and Social Sciences |
| Date of publication, distribution, etc |
2017 |
| 300 ## - DESCRIPTION MATÉRIELLE |
|---|
| Collation |
VI-73 f. |
| Dimensions |
30 cm. |
| 500 ## - NOTE GÉNÉRALE |
|---|
| Note générale |
A Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the award of the degree "Licence en Langue et Littérature Anglaises" |
| 520 ## - RÉSUMÉ, ETC. |
|---|
| Résumé, etc. |
RESUME,<br/><br/>This study " Constrastive Analysis between English and Kirundi Formal and Informal Styles " aims at analyzing English and Kirundi formal and informal styles. It is based on the hypothese thatt Kirundi are distant languages having similarities and differences between their formal and informal styles. In my study, I was guided by two research questions that were answered all along my research: <br/>I. hOW CLOSE OR DISTANT ARE kirundi and English? What are the similarities between English and Kirundi formal and informal Styles and what are the differences between English and Kirundi formal and informal languages? To find answers to those questions, Students of Department of English Language and Literature were distributd a questionnaire using the simple random sampling technique for students. In addition to students' answers, the speech of Barack Obama and Pierre Nkurunziza helped me to conclude that Kirundi and English are totally distant; regarding how they have similarities and differences as far as formal and informal languages are concerned; I ended this research by formulating some recommendations to different persons who are concerned by this issue. The leading recommendation goes to future researchers who are called up on to do more research to constrative analysis between various aspects of Kirundi and English. |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Anglais(langue) : Kirundi(langue) |
| Subdivision générale |
Analyse contrastive |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Kirundi(Langue): Anglais(Langue) |
| Subdivision générale |
Analyse contrastive |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Analyse contrastive |
| Subdivision générale |
Anglais(langue) : Kirundi(langue) |
| 655 #7 - TERME D'INDEXATION - GENRE OU FORME |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Mémoire |
| 700 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
dir. |
| Nom de personne |
Harerimana, Jean Bosco |
| 710 ## - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE COLLECTIVITÉ |
|---|
| Nom de la collectivité ou nom de lieu comme élément de classement |
University of Burundi |
| Collectivité subordonnée |
Faculty of Arts and social sciences |
| 942 ## - ÉLÉMENTS D'ENTRÉE ADDITIONNELLE (KOHA) |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
|
| Type d item koha |
Memoire |