Une approche parémiologique du mécanisme de signification du genre (imihatso) au Burundi d'après une enquête menée en commune Mugamba
| Item type | Current location | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Memoire
|
Bibliothèque Centrale | R.896.759.7 BUS. (Browse shelf) | 1 | Not For Loan | 5010000161170 |
Mémoire présenté et défendu publiquement en vue de l'obtention du grade de Licencié en Langues et Littératures Africaines
Résumé
Notre travail de fin d'études a porté sur le genre littéraire "IMIHATSO", un des genres littéraires composant la littérature burundaise.
Pour aborder ce travail, nous avons préalablement mené une enquête sur le genre "IMIHATSO" dans la commune Mugamba, Province Bururi.
Le but de cette enquête était de nous rendre compte de l'existence du genre littéraire "IMIHATSO" dans la région, d'en constituer un corps suffisant et varié afin de mesurer le message véhiculé à travers cette littéraire.
Les résultats nous ont montré que la terminologie "IMIHATSO" était nouvelle pour beaucoup de gens, mais le genre littéraire était connu de tous et que seul Samandari en est l'auteur.
L'analyse du corpus du genre littéraire "IMIHATSO" nous a permis de démonter que celui-ci a une parenté avec le proverbe dans leurs mécanismes communes de signification et que l'humour que véhiculent "IMIHATSO" joue un rôle de correction des moeurs au moyen du rire. Bref, il s'agit d'une forme de pédagogie qui enseigne le positif par le négatif.
There are no comments on this title.