Mémoire présenté et défendu publiquement en vue de l' obtention du grade de Licencié en Langue et Littérature françaises

RESUME,

La tradition face au modernisme dans l'Aventure Ambigue" de cheikh Hamidou Kane est le thème qui a retenu notre attention dans notre travail.
En effet,depuis le XIXème siècle,la colonisation a été un moyen pour les colonisateurs de transférer leur civilisation aux pays colonisés.Le contact entre les colonisateurs de transférer leur civilisation aux pays colonisés.Le contact entre les colonisateurs et les colonisés a entrainé des changements dans la culture traditionnelle de ces derniers:le modernisme se crée une place au sein même de leur société.C'est cele que nous avons démontré à travers l'Aventure Ambugue.
Ainsi,le travail est centré sur quatre chapitres:
Au premier chapitre,il a été question de montrer les éléments biographiques de l'auteur,le contexte historique et littéraire de production de l'oeuvre ainsi que le contenu de l'oeuvre.
Au deuxième chapitre,nous avons montré que le roman présente d'une part des personnages attachés à la tradition qui repoussent le progrès au nom de la religion.D'autre part,des personnages qui rejettent tout ou partie de la tradition et se montrent des adeptes déclarés du progrès .Samba Diallo flotte entre ces systèmes de pensée.
Au troisième chapitre nous avons montré l'opposition qui est entre la tradition et le modernisme à base de leurs définitions.Nous avons aussi montré que la rencontre de ces deux systèmes de valeurs est une source de conflits.
En fin au dernier chapitre,nous avons montré les effets causés par la confrontation de la tradition et du modernisme d'abord sur Samba Diallo puis sur tous les peuples colonisés.