Analyse linguistique et thématique de quelques toponymes de la commune de Mugina (province de Cibitoke)
| Item type | Current location | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Memoire
|
Bibliothèque Centrale | 801.311.NTA.2013 (Browse shelf) | 1 | Not For Loan | 5010000367305 |
Close shelf browser
Mémoire présenté et défendu publiquement pour l' obtention du grade de licencié en Langues et littératures Africauines
RESUME?
Notre travail axé sur la toponymie,une branche de l'onomastique,est le résudant des enquêtes menées en commune de Mugina,Province de Cibitoke,pandant lesquelles nous avons pu collecter plus de 150 toponymes.L'essentiel de notre trevail en deux parties.
Dans la partie consacrée à l'analyse linguistique ,nous nous sommes contentés de découper les toponymes en morphèmes et de rechercher leurs sens,ce qui nous a permis de découvrir ,dans la structure du système nominal et la sticture de syntagme.Dans la structure du système nominal,les toponymes comprennent les préfixes,le radical selon sa nature,nous avons les toponymes simples,dérivés (avec le dérivatif thématique et productif) et composés .Par contre ,l'augment n'a pas été attesté par le fait que les toponymes sont toujours précédés des prépositions locatives i-,mu-,ku-.quant à la structure de syntagme ,nos toponymes sont syntagmes complétifs et qualificatifs où le complété,le qualifié (centre de syntagme) et le complétant,le qualifiant (expansion) sont liés par le rapport de dépendance unilatérale.
L'analyse thérapeutique s'est faite sur base du sens linguistique (sens premier du mot) et des informations fournies par nos informateurs.Vu que certains toponymes renvoient à une même réalitée,nous les avons exploités enchamps lexicaux,ce qui nous a permis de déterminer les thèmes dominants.Nous sommes,en fin de compte ,parvenus à classer plus 150 toponymes en 11 thèmes.En égard aux passages véhiculés par ces noms attribués aux localités de la commune de Mugina ne relèvent pas de l'arbitraire mais d'une certaine réalité physique,sociale,culturelle ou historique.
There are no comments on this title.