Mémoire présenté et défendu publiquement en vue de l'obtention du grade de Licencié en Langues et Littératures Africaines

Résumé

Ce mémoire est le travail de fin d'études universitaires; Son contenu est basé d'un coté, sur les résultats d'enquête de terrain et, de l'autre coté, sur ceux de la recherche bibliographique.

Nous savons en effet, que beaucoup de réalités de la culture burundaise restent toujours éparpillées dans les mémoires des Barundi et sont exprimées par voie orale. Cette situation conduit à leur disparition progressive.

En conséquence, ces réalités ne seront plus connues, ou bien, ne seront pas maîtrisées par des génération futures.

Ce mémoire, document écrit recensant les divers toponymes de la commune Kiganda et les facteurs qui servent à leur existence, est une contribution indispensable, dans la perspective de la sauvegarde et de la lutte contre la disparition des réalités de la culture burundaise. Il est organisé en deux parties, dont la première partie intitutlée : ETUDE LINGUISTIQUE, est constituée de trois chapitres qui sont respectivement : analyse morphologique, analyse syntaxique, et étude stylistique des toponymes, et dont la seconde partie intitulée : ETUDE THEMATIQUE, est constituée de huit chapitres qui sont respectivement : les toponymes liés à l'état physique du milieu, les topon,ymes d'origine végétale, les toponymes descriptifs des constituants du sol, les toponymes d'origine animale, les toponymes révélateurs des pratiques religieuses, de l'institution de la monarchie sacrée et d'origine professionnelle, les toponymes révélateurs des combats et des guerres, les toponymes en rapport avec l'hydrographie et les phénomènes naturels, ainsi que les toponymes d'origine clanique et les toponymes référent à l'institution des Bashingantahe.

Néanmoins, le travail de recherche de terrain, ayant été délimité sur deux zones, à savoir : la zone Gatabo et la zone Kiganda, ce mémoire couvre les toponymes de ce deux zones de la commune Kiganda.