BIBLIOTHEQUES DE L'UNIVERSITE DU BURUNDI


Catalogue en Ligne des Bibliothèques de l'Universite du Burundi

Le thème de déchirement culturel dans"l'aventure ambigue" de Chaikh Hamidou Kane

Published by : Université du Burundi, Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Département des Langues et Littératures Africaines (Bujumbura) Physical details: V-92 f. 30 cm. Year: 2013

Mémoire présenté et défendu publiquement en vue de l'obtention du grade de Licencié en Langues et Littératures Africaines

RESUME

Le déchirement culturel dont il est question résulte de la confrontation des deux cultures, la culture africaine traditionnelle, celle des Diallobé et la culture européenne que rien ne semble devoir concilier. Le héros (Samba Diallo) a été durant son pélerinage culturel occidental en proie des hésitations diverses notamment entre le passé et le présent, l'Afrique et l'Europe, la foi islamique et les idées technocratiques. Ces hésitations traduisent évidemment la lutte intérieure du héros entre la tradition africaine et la civilisation européenne dont on l'exhorte à faire une difficile synthèse qui servirait de base à "la cité future".

Apartir du moment où il s'acharne à maintenir une pureté culturelle en restant fidèle à son héritage culturel pour pouvoir échapper aux valeurs du monde nouveaux où il est transplanté, tout lui devient déséquilibre et déchirement. Devenu éventuellement incapable à résister aux effets envahissants du renouveau culturel, il se sent séparé des traditions qu'il croit protéger contre les effets séduisants de l'Occident. Il regrette la perte de son identité qui l'oppose à toutes autres valeurs considérées comme étrangères. Son incapacité à faire la synthèse nécessaire entre les deux pôles culturels devient le facteur contribuant à sa défaite.

There are no comments on this title.

to post a comment.
© 2019-2024 - Bibliothèque centrale |Tous droits réservés
home | Contact nous | tel : +25779204313