| 000 -GUIDE |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
03032nam a22002537a 4500 |
| 003 - IDENTITÉ DU NUMÉRO DE CONTRÔLE |
|---|
| Champ de contrôle |
BI-BuBU |
| 005 - DATE/HEURE DE LA DERNIÈRE TRANSACTION |
|---|
| Champ de contrôle |
20201028171547.0 |
| 008 - ÉLÉMENTS DE LONGUEUR FIXE - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
200811b2018 bd fr|||| 000 0 run d |
| 037 ## - SOURCE D'ACQUISITION |
|---|
| Source d'acquisition et du numéro d'inventaire |
Don de l'auteur |
| 039 ## - NIVEAU DE CONTRÔLE BIBLIOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE D'ENCODAGE [OBSOLETE] |
|---|
| Date creation |
20200811102539.0 |
| Nom catalographe |
Cyrille Nshimirimana |
| 040 ## - SOURCE DU CATALOGAGE |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
BI-BuBU |
| Organisme qui a effectué la transcription |
BI-BuBU |
| Organisme qui a effectué la modification |
BI-BuBU |
| 080 ## - INDICE DE LA CLASSIFICATION DÉCIMALE UNIVERSELLE (CDU) |
|---|
| Indice de la Classification décimale universelle |
390. |
| 100 1# - VEDETTE PRINCIPALE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de personne |
Mbarushimana, Sophie |
| 245 10 - MENTION DU TITRE |
|---|
| Titre |
Umuryango w'abahiinda bo mu Buhuumuza : Amateka yaabo n'ubuhinga bwaabo mu mwuuga w'ukweegeka |
| Reste du titre |
itoohoza ryaabereye muri komiine Mishiiha intaara ya Caankuzo |
| Mention de responsabilité, etc. |
Sophie Mbarushimana ; Denis Bukuru, directeur |
| 260 ## - PUBLICATION, DIFFUSION, ETC. (ADRESSE BIBLIOGRAPHIQUE) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc. |
Bujumbura |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc. |
Université du Burundi, Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Department des Langues et Littératures Africaines |
| Date of publication, distribution, etc |
2018 |
| 300 ## - DESCRIPTION MATÉRIELLE |
|---|
| Collation |
XIII-65 f. |
| Dimensions |
30 cm. |
| 500 ## - NOTE GÉNÉRALE |
|---|
| Note générale |
Mémoire présenté et défendu publiquement en vue de l'obtention du grade de Licencié en Langues et Littératures Africaines. |
| 520 ## - RÉSUMÉ, ETC. |
|---|
| Résumé, etc. |
Résume,<br/><br/>Iki gikorwa ceerekeye umuryaango w'abahinda bo mu caankuzo n'umwuuga w'ukweegeka. Kigizwe n'ibigabane bitatu bitangurirwa n'intaangamaraara bigaherezwa n'ugusoozeera.<br/><br/>Muu ntaangamaraara tuvuga ivyeerekeye ubuhiinga bw'itoohooza, ibibazo nyamukuru vyizwe, ihaangiro, inyishu mfatakibanza, akamaro k'icigwa, igihe iciigwa gihagazeko, imihingo y'itoohooza, iyindi miryango yagereereye mu kareere k'itoohooza, ingene itoohooza ryagizwe, aboobajijwe mw'iitoohooza n'uumwihweezo w'inkuru.<br/><br/>Ikigabane caa mbere ceerekeye amaamuuko y'abahiinda n'akaahise kaabo. Abahinda baamuutse kuri seekuruza waabo nziramahiinda. Bamwe baavuukiye mu Buhuumuza, abaandi baaje bava i Nkoma ya Banege. Uwo muryaango ufise ibisata bibiri : Abahinda n'abahiindamaguru. Biivuga ngo ni Abateerantaambwe bo kwaa Rumaana. Bamwe mu baseekuruza baabo ruraangiranwa ni KAMUREENGA, Arcade MUREENGERA NA MWAANIRA; baarakoraniriza hamwe Abahiinda. Abaandi ni KAMAANA na KADEENDE, baari baazi guca imaanza neeza. Abahiinda baari batonye i buganwa kaandi muri bo haarimwo ubugereerwa.<br/><br/>Mu Kigabane caa kabiri tuvuga imico n'imigeenzo y'abahiinda, ubumenyi n'ubuhiinga bwaabo. Abahinda baamye bafise umubaano mwiiza, bakazira kurya inyama y'inka y'inyoomvyi caanke guhonyora mu mase yaayo, caarazira ko bashiingiranira n'Abahiinda nka bo. kaandi ntibaacaana ibiti vy'imiremeera n'imikubagwa. Baraterekeera intare n'inciira. Ikimazi caabo caari igicumu biise igiteerantaambwe.<br/><br/>Ikigabane caa gatatu gisiguura ivyeerekeye umwuga w'ukweegeka, uguhakura ubuuki, imiziro y'uuwo mwuuga, imico y'inzuki, uguca kwaazo, uruhara rw'umwuuga w'ukweegeka n'iivyo abavuumbi biipfuuza vyooteeza imbere uwo mwuuga.<br/><br/>Mu mpera y'iciigwa turasaba ko abatoohooji booshishikara gutoohooza ivyeerekeye imiryaango y'abaruundi n'imyuuga ibatuunze, hamwe n'ubuhinga bwaabo. |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Abahinda (clan) |
| Subdivision générale |
Anthropologie |
| Subdivision géographique |
Mishiha (commune) |
| 655 #7 - TERME D'INDEXATION - GENRE OU FORME |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Mémoire |
| 700 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
drt. |
| Nom de personne |
Bukuru, Denis |
| 710 ## - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE COLLECTIVITÉ |
|---|
| Collectivité subordonnée |
Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Department des Langues et Littératures Africaines |
| 942 ## - ÉLÉMENTS D'ENTRÉE ADDITIONNELLE (KOHA) |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
|
| Type d item koha |
Memoire |