| 000 -GUIDE |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02923nam a22002657a 4500 |
| 003 - IDENTITÉ DU NUMÉRO DE CONTRÔLE |
|---|
| Champ de contrôle |
BI-BuBU |
| 008 - ÉLÉMENTS DE LONGUEUR FIXE - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
200130b2018 bd ||||fr|||| 000 0 kdi d |
| 037 ## - SOURCE D'ACQUISITION |
|---|
| Source d'acquisition et du numéro d'inventaire |
Don de l'auteur |
| 039 ## - NIVEAU DE CONTRÔLE BIBLIOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE D'ENCODAGE [OBSOLETE] |
|---|
| Date creation |
20200130103400.0 |
| Nom catalographe |
Godeberthe Nsengimana |
| 040 ## - SOURCE DU CATALOGAGE |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
BI-BuBU |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Organisme qui a effectué la transcription |
BI-BuBU |
| Organisme qui a effectué la modification |
BI-BuBU |
| 041 0# - CODE DE LANGUE |
|---|
| Code de langue du texte/de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| 080 ## - INDICE DE LA CLASSIFICATION DÉCIMALE UNIVERSELLE (CDU) |
|---|
| Indice de la Classification décimale universelle |
392. |
| 100 1# - VEDETTE PRINCIPALE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de personne |
Nsavyimana, Egide |
| 245 10 - MENTION DU TITRE |
|---|
| Titre |
Icibare c'umuganuro co mu Burunga n'imiryango yahagerereye |
| Reste du titre |
Itohoza ryabereye muri Komine Gishubi intara ya Gitega |
| Mention de responsabilité, etc. |
Egide Nsavyimana; Denis Bukuru, Directeur |
| 260 ## - PUBLICATION, DIFFUSION, ETC. (ADRESSE BIBLIOGRAPHIQUE) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc. |
Bujumbura |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc. |
Université du Burundi, Faculté des lettres et sciences humaines, département de langues et littératures africaines |
| Date of publication, distribution, etc |
2018 |
| 300 ## - DESCRIPTION MATÉRIELLE |
|---|
| Collation |
VIII-72 f. |
| Dimensions |
30 cm. |
| 502 ## - NOTE DE THÈSE OU MÉMOIRE |
|---|
| Numéro de liaison de zone et de séquence |
Mémoire présenté et défendu publiquement en vue de l'obtention du grade de Licencié en langues et Littératures Africaines |
| 520 ## - RÉSUMÉ, ETC. |
|---|
| Résumé, etc. |
RESUME,<br/><br/>Icibare c'umuganuro co mu Burunga kiri muri komine Gishubi, mu ntara ya Gitega, mu ntara kama ya Kirimiro. Amazina y'uturere, y'imyonga n'amasoko y'amazi yo mu Burunga afise insiguro za kera zitwereka ingene utwo turere twari tumeze, ivyahamera n'ikibobo vyaharangwa muri kahise. Turerekana imyonga n'amasoko tuhasanga, ubwoko bw'ibikoko biharangwa, ibiterwa bihamera, ibibanza vyubahwa n'ibibanza bitunywa.<br/>Ku vyerekeye imiryango y'abantu yagerereye mu cibare c'umuganuro co mu Burunga twasanze hagerereye imiryango itandatu: Umuryango w'abaragane, uw'abarazi, uw'abaragura, uw'abacuzi, uw'abashubi n'uw'ababanda. Ayo mazina yose y'iyo miryango arafise iyo yazananye n'ico yavuyeko: hari ayava ku bikorwa bakora, hari ayava ku mihingo bamukamwo, hari kandi n'ayava kuri ba sekuruza babo.<br/><br/>Imiryango yagerereyo mu cibare c'umuganuro co mu Burunga, yari ifise amateka: yari ifise imiziro, ibimazi, ikagira amabanga n'amabango ayegukira.<br/>Ku vyerekeye imiziro, hari imiziro yari yisangijwe n'umuryango umwumwe, hakaba kandi n'imiziro twasanze bose umengo barahuriyeko.<br/>Ku bijanye n'ibimazi, hari imiryango yari ifise ibimazi n'iyindi itigeze ibifita.<br/><br/>Icibare c'umuganuro co mu Burunga cari gifise uruhara rudasanzwe mw'itegurwa ry'umuganuro. Mu ntéguro yawo, hari imryango yaba ijejwe amabanga atandukanye. Umuryango w'Abarazi ni wo wategura umuganuro. Abo nabo nibo bavamwo umuganuza mukuru yitwa Mwezi w'i Burunga.<br/><br/>Kubera iki gikorwa kiterekana vyose, dusaba abandi batohoji ko boja muri ako karere, bagatohoza umuryango umwumwe ku buryo bwiharije. Turasaba kandi reta, ko yoterera mu gukingira no mu kubungabunga ico kibanza kuko vyogirira akamaro igihugu ndetse n'abanyaburuga ubwabo. |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Rite culturel(umuganuro). |
| Subdivision géographique |
Gishubi(commune) |
| -- |
Gitega(province). |
| 655 #7 - TERME D'INDEXATION - GENRE OU FORME |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Mémoire |
| 700 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
dir. |
| Nom d'auteur |
Bukuru, Dénis |
| 710 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE COLLECTIVITÉ |
|---|
| Code de relation |
Université du Burundi |
| Nom de la collectivité ou nom de lieu comme élément de classement |
Faculté des lettres et sciences humaines, département de langues et littératures africaines |
| 942 ## - ÉLÉMENTS D'ENTRÉE ADDITIONNELLE (KOHA) |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
|
| Type d item koha |
Memoire |