| 000 -GUIDE |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
02720nam a22002897a 4500 |
| 003 - IDENTITÉ DU NUMÉRO DE CONTRÔLE |
|---|
| Champ de contrôle |
BI-BuBU |
| 005 - DATE/HEURE DE LA DERNIÈRE TRANSACTION |
|---|
| Champ de contrôle |
20150901082048.0 |
| 008 - ÉLÉMENTS DE LONGUEUR FIXE - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
150901t2014 bd ||||dr|||| 000 0 fre d |
| 037 ## - SOURCE D'ACQUISITION |
|---|
| Source d'acquisition et du numéro d'inventaire |
Don de l' auteur |
| 039 ## - NIVEAU DE CONTRÔLE BIBLIOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE D'ENCODAGE [OBSOLETE] |
|---|
| Date creation |
20150901082048.0 |
| Nom catalographe |
Marie Goretti Ndayizeye |
| 040 ## - SOURCE DU CATALOGAGE |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
BI-BuBU |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Organisme qui a effectué la transcription |
BI-BuBU |
| 041 0# - CODE DE LANGUE |
|---|
| Code de langue du texte/de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| 080 ## - INDICE DE LA CLASSIFICATION DÉCIMALE UNIVERSELLE (CDU) |
|---|
| Indice de la Classification décimale universelle |
800.93 |
| 100 1# - VEDETTE PRINCIPALE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
aut. |
| Nom de personne |
Ntibazonkiza, Réverien |
| 245 10 - MENTION DU TITRE |
|---|
| Titre |
Etude lexico-sémantique du jargon estudiantin du campus Mutanga et de l' école normale supérieure de Kamenge |
| Mention de responsabilité, etc. |
Réverien Ntibazonkiza ; Melchior Ntahonkiriye, directeur |
| 260 ## - PUBLICATION, DIFFUSION, ETC. (ADRESSE BIBLIOGRAPHIQUE) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc. |
Bujumbura |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc. |
Université du Burundi, Faculté des lettres et Sciences Humaines |
| Date of publication, distribution, etc |
2014 |
| 300 ## - DESCRIPTION MATÉRIELLE |
|---|
| Collation |
X-125 f. |
| Dimensions |
30 cm. |
| 500 ## - NOTE GÉNÉRALE |
|---|
| Note générale |
Mémoire présenté et défendu publiquement en vue de l' obtention du grade de Licencié en langue et littérature Françaises |
| 520 ## - RÉSUMÉ, ETC. |
|---|
| Résumé, etc. |
RESUME<br/><br/>Notre travail de recherche sur le jargon estudiantin du campus Mutanga et de l'Ecole Normale Supérieure montre que toute communauté est caractérisée par le langage.<br/><br/>Ce qui implique que les groupes sociaux ou professionnels ont un parler qui leur est propre.<br/><br/>En effet, lorsque plusieurs personnes sont en contact permanent et partagent une même occupation, elles créent leur langue familière spécifique à elles. Cette forme de variété linguistique liées à un groupe partageant une même occupation porte le nom de "Jargon". Le jargon sert d'outil de communication quotidienne aux usagers tout en marquant l'identité de leur groupe social. Les locuteurs de cette variété linguistique particulière se demarquent aux personnes non membres de la communauté.<br/><br/>Au terme de ce travail, le constat est qu'il ya des lexèmes sur lesquels convergent les deux communautés linguistiques visées par notre travail mais également, des cas de divergences sont observés. Selon les résultats d'enquête, le jargon de ces deux communautés estudiantines est utile dans la mesure où il sert d'un outil de communication au même titre que les autres langues tout en dissimulant certaines réalités sociales et en marquant la solidarité entre les personnes vivant dans les mêmes conditions. |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Jargon estudiantin |
| Subdivision générale |
Etude Lexico-sémantique |
| Subdivision géographique |
Campus Mutanga |
| 9 (RLIN) |
117158 |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Jargon estudiantin |
| Subdivision générale |
Etude lexico-Semantique |
| Subdivision géographique |
Ecole normale supérieure de Kamenge |
| 9 (RLIN) |
117159 |
| 655 #7 - TERME D'INDEXATION - GENRE OU FORME |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Mémoire |
| 9 (RLIN) |
117496 |
| 700 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
dir. |
| Nom de personne |
Ntahonkiriye, Melchior |
| 9 (RLIN) |
117161 |
| 710 ## - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE COLLECTIVITÉ |
|---|
| Nom de la collectivité ou nom de lieu comme élément de classement |
Université du Burundi |
| Collectivité subordonnée |
Faculté des Lettres et sciences Humaines |
| 9 (RLIN) |
117162 |
| 942 ## - ÉLÉMENTS D'ENTRÉE ADDITIONNELLE (KOHA) |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
|
| Type d item koha |
Memoire |