| 000 -GUIDE |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
01269nam a22002657a 4500 |
| 003 - IDENTITÉ DU NUMÉRO DE CONTRÔLE |
|---|
| Champ de contrôle |
BI-BuBU |
| 005 - DATE/HEURE DE LA DERNIÈRE TRANSACTION |
|---|
| Champ de contrôle |
20140129101124.0 |
| 008 - ÉLÉMENTS DE LONGUEUR FIXE - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX |
|---|
| Champ de contrôle de longueur fixe |
140129t2011 bd ||||dr|||| 00| 0 fre d |
| 037 ## - SOURCE D'ACQUISITION |
|---|
| Source d'acquisition et du numéro d'inventaire |
don de l'auteur |
| 039 ## - NIVEAU DE CONTRÔLE BIBLIOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE D'ENCODAGE [OBSOLETE] |
|---|
| Date creation |
20140129101124.0 |
| Nom catalographe |
Dieudonné Ndayishimiye |
| 040 ## - SOURCE DU CATALOGAGE |
|---|
| Organisme qui a effectué le catalogage original |
BI-BuBU |
| Code de la langue utilisée dans le catalogage |
fre |
| Organisme qui a effectué la transcription |
BI-BuBU |
| 041 0# - CODE DE LANGUE |
|---|
| Code de langue du texte/de la piste sonore ou du titre distinct |
fre |
| 080 ## - INDICE DE LA CLASSIFICATION DÉCIMALE UNIVERSELLE (CDU) |
|---|
| Indice de la Classification décimale universelle |
R.801.3 |
| 100 1# - VEDETTE PRINCIPALE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
aut |
| Nom de personne |
Gashaka, Jean-Claude |
| 245 10 - MENTION DU TITRE |
|---|
| Titre |
Analyse comparative des linguistiques entre le Kirundi et le Kishwahili parlé au Burundi |
| Mention de responsabilité, etc. |
Jean-Claude Gashaka, Lothaire Niyonkuru, drt |
| 260 ## - PUBLICATION, DIFFUSION, ETC. (ADRESSE BIBLIOGRAPHIQUE) |
|---|
| Lieu de publication, diffusion, etc. |
Bujumbura |
| Nom de l'éditeur, diffuseur, etc. |
Université du Burundi, Faculté des Lettres et Sciences humaines, département des langues et littératures africaines |
| Date of publication, distribution, etc |
2011 |
| 300 ## - DESCRIPTION MATÉRIELLE |
|---|
| Collation |
VII-57 f. |
| 500 ## - NOTE GÉNÉRALE |
|---|
| Note générale |
mémoire présenté et défendu publiquement en vue de l'obtention du diplôme de Licence en langues et littératures africaines |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Kishwahili: |
| Subdivision générale |
Kirundi |
| -- |
Interférence linguistique |
| Subdivision géographique |
Burundi |
| 9 (RLIN) |
84715 |
| 650 #7 - VEDETTE-MATIÈRE - NOM COMMUN |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Vedette de sujet ou vedette comportant un nom géographique |
Kirundi: |
| Subdivision générale |
Kiswahili |
| -- |
Interférence linguistique |
| Subdivision géographique |
Burundi |
| 9 (RLIN) |
84716 |
| 655 #7 - TERME D'INDEXATION - GENRE OU FORME |
|---|
| Source du terme |
BI-BuBU |
| Données ou terme dominant sur le genre ou la forme |
Fre |
| 9 (RLIN) |
84717 |
| 700 1# - VEDETTE SECONDAIRE - NOM DE PERSONNE |
|---|
| Code de relation |
drt |
| Nom d'auteur |
Niyonkuru, Lothaire |
| Dates associated with a name |
2011 |
| 9 (RLIN) |
84718 |
| 942 ## - ÉLÉMENTS D'ENTRÉE ADDITIONNELLE (KOHA) |
|---|
| Source de la classification ou du système de rangement |
|
| Type d item koha |
Memoire |