<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01993nam a22002537a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">BI-BuBU</controlfield>
  <controlfield tag="008">150917s2013    bd ||||dr|||| 000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Don de l'auteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2015091701491.0</subfield>
    <subfield code="b">Anesie Nizigiyimana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BI-BuBU</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">BI-BuBU</subfield>
    <subfield code="d">BI-BuBU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">796.332.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="a">Nsabimana, Joachim</subfield>
    <subfield code="9">118515</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Football et int&#xE9;gration sociale des Batwa en Commune Rumonge</subfield>
    <subfield code="c">par Nsabimana Joachim ; M. Nahimana Salvator, directeur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bujumbura</subfield>
    <subfield code="b">Universit&#xE9; du Burundi, Institut d'Education Physique et des Sports</subfield>
    <subfield code="c">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">66 f.</subfield>
    <subfield code="c">30 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xE9;moire pr&#xE9;sent&#xE9; et d&#xE9;fendu publiquement en vue de l'obtention du grade de Licenci&#xE9; en Education Physique et Sportive</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;sum&#xE9;

La communaut&#xE9; twa est &#xE0; la marge de la soci&#xE9;t&#xE9; burundaise. Les Batwa ont &#xE9;t&#xE9; pris pour des parias. Sur le plan sacial, les Batwa n'ont jamais coop&#xE9;r&#xE9; pleinement avec les autres populations dans les diff&#xE9;rentes c&#xE9;r&#xE9;monies et diverses activit&#xE9;s qui rassemblent.

Toutefois, le football, ce sport dit &#xAB;&#xA0;roi&#xA0;&#xBB; par sa popularit&#xE9;, inverse la tendance.

A Rumonge, o&#xF9; nous avons men&#xE9; notre enqu&#xEA;te, le football aide les Batwa &#xE0; se sentir moins m&#xE9;pris&#xE9;s par les autres burundais.

Les Batwa qui pratiquent le football sont tous int&#xE9;gr&#xE9;s que ceux qui ne le pratiquent pas. Ils dialoguent facilement et partagent sans probl&#xE8;mes le verre et le chalumeau lors du rafra&#xEE;chissement.  Les Batwa qui fr&#xE9;quentent les terrains de football disent eux-m&#xEA;mes qu'ils sont tr&#xE8;s satisfaits des rapports qu'ils entretiennent avec les membres des autres composantes sociales du peuple burundais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="2">BI-BuBU</subfield>
    <subfield code="a">Football</subfield>
    <subfield code="v">Int&#xE9;gration sociale</subfield>
    <subfield code="z">Batwa (Peuple)</subfield>
    <subfield code="9">118516</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="2">BI-BuBU</subfield>
    <subfield code="a">M&#xE9;moire</subfield>
    <subfield code="9">118517</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="4">dir</subfield>
    <subfield code="a">Nahimana, Salvator</subfield>
    <subfield code="9">118518</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="a">Universit&#xE9; du Burundi</subfield>
    <subfield code="b">Institut d'Education Physique et des Sports</subfield>
    <subfield code="9">118519</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">MEM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">32376</subfield>
    <subfield code="d">32376</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="9">46930</subfield>
    <subfield code="a">BKIRIRI </subfield>
    <subfield code="b">BKIRIRI </subfield>
    <subfield code="d">2015-09-17</subfield>
    <subfield code="e">Don de l'auteur</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">796.332.NSA.JOA.2013</subfield>
    <subfield code="p">5010000130480</subfield>
    <subfield code="r">2015-09-17</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2015-09-17</subfield>
    <subfield code="y">MEM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="9">49974</subfield>
    <subfield code="b">BC</subfield>
    <subfield code="d">2016-04-25</subfield>
    <subfield code="e">Don de l' auteur</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">796.332.NSA.JOA.2013</subfield>
    <subfield code="p">5010000203542</subfield>
    <subfield code="r">2016-04-25</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2016-04-25</subfield>
    <subfield code="y">MEM</subfield>
    <subfield code="a">BC</subfield>
  </datafield>
</record>
